Results for kain translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

kain

Italian

caino

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kain a Ábel.

Italian

caino e abele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

jako kain a Ábel.

Italian

sono caino e abele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kain nebo crowley?

Italian

caino o crowley?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- detektiv kain? - jo.

Italian

- detective kain?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je vinen jako kain.

Italian

e' sicuramente colpevole.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ani trochu jako kain?

Italian

non sei come caino?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- první upír byl kain.

Italian

- no, il primo vampiro e' stato caino.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-jako kain s abelem?

Italian

- come caino ed abele?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

fleming mu říkal kain.

Italian

fleming l'ha chiamato cain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jako kain ublížil Ábelovi?

Italian

come caino ha ferito abele?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- jak kain zabil abela.

Italian

- caino che uccide abele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ne, kain mě nějak blokuje.

Italian

caino mi sta facendo qualcosa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kain má stále znamení, ne?

Italian

caino ha ancora il marchio, vero?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kain byl prvním narozeným člověkem.

Italian

caino fu il primo uomo a nascere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

naúčtoval snad kain abelovi zájem?

Italian

caino ha chiesto degli interessi ad abele?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kain unesl vězně z cely smrti,

Italian

caino ha rapito un condannato a morte texano,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

takže kain vede vendetu proti celé rodině?

Italian

dunque che vuole fare? vendicarsi dell'intera famiglia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kain mohl chtít vidět svého zápasníka zblízka.

Italian

beh, caino avrebbe voluto vedere da vicino il pretendente al titolo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nenávist - touto rukou kain zničil svého bratra.."

Italian

odio, e' con questa mano che caino uccise suo fratello.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,213,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK