Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nároky vzniklé během kalendářního roku,
diritti sorti nell'anno civile,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
poslední středa každého kalendářního měsíce1 1)
1) a causa delle festività natalizie, l’operazione di dicembre viene di norma anticipata di una settimana, cioè al penultimo mercoledì del mese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
každé úterý poslední středa každého kalendářního měsíce ( 1 )
ogni martedì l' ultimo mercoledì di ogni mese ( 1 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- pohledávky zjištěné v kalendářním roce,
- diritti accertati durante l'anno civile;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: