Results for karbonátových translation from Czech to Italian

olivové háje nice jsou vysazeny v samém srdci nerovného reliéfu a na karbonátových půdách.
l'oliveto nizzardo si estende su un rilievo accidentato e su terreni carbonatici.

přírodní deprese nebo otvor v zemském povrchu, které vznikají většinou krasovými procesy – chemickým rozpouštěním karbonátových hornin nebo sufózními procesy, například v pískovci.
depressione o foro naturale sulla superficie terrestre, noti anche come pozzo naturale, foro sismico, foro concavo, sprofondamento, dolina o cenote, dovuti principalmente a processi carsici, ossia allo scioglimento chimico di rocce carbonatiche, o a processi di suffusione, per esempio nell’arenaria.

olivové háje nice jsou vysazeny v samém srdci nerovného reliéfu a na karbonátových půdách. nacházejí se na kopcích, na plošinách táhnoucích se pod pobřežím a zpevněných svazích, na stupňovitě upravených plochách.
l'oliveto nizzardo si estende su un rilievo accidentato e su terreni carbonatici. È situato sulle colline, le pianure subcostiere e i pendii dei grandi contrafforti del rilievo, su superfici coltivate a terrazze.

druhým podtypem ložisek pb-zn vyskytujících se v sedimentech je tzv. mississippi valley-type, který se vyskytuje v plošinových karbonátových sekvencích obvykle v tektonické pozici na okraji desek s pasivním okrajem.
il secondo sottotipo di giacimenti sedimentari in pb-zn è il mississippi valley-type che si presenta in sequenze carbonatiche di piattaforma, solitamente in ambienti tettonici a margine passivo.

komise navrhuje rozšíření použití tří přísad, nátrium-hydrogén-karbonátu, sorbanů a benzoanů a oxidu křemičitého.
la commissione propone di estendere l'impiego di tre additivi: idrogenocarbonato di sodio, sorbati e benzoati nonché diossido di silicio.