Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a čeho jsme v tomhle nadstandardním čase dosáhli, erosi?
e cosa ci ha fatto guadagnare questo tempo in più, eros?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ředitel skinner si myslí, že khan pro nás může být bohatým zdrojem informací, a to díky jeho vysokému postavení v syrské vládě a jeho nadstandardním vztahům se sunitskou armádou.
il direttore skinner crede che khan sia una risorsa per la nostra intelligence, vista la sua alta posizione nel governo siriano - e il suo insolito legame con militari sunniti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toto rozhodnutí se vztahuje na koncová zařízení určená k připojení k veřejné telekomunikační síti v koncovém bodu dvoudrátových analogových pronajatých okruhů onp s šířkou hovorového pásma pro standardní nebo nadstandardní kvalitu, která spadají do oblasti působnosti harmonizované normy uvedené v čl. 2 odst.
la presente decisione si applica alle apparecchiature terminali destinate ad essere collegate a punti terminali della rete pubblica di telecomunicazioni di linee affittate analogiche onp a 2 fili con larghezza di banda vocale di qualità ordinaria o speciale, e che rientrano nel campo di applicazione della norma armonizzata di cui all'articolo 2, paragrafo 1, della presente decisione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: