Results for nevyrobil translation from Czech to Italian

nevyrobil.
non ne ho.

já je nevyrobil.
non li ho mica fatti io.

ale nic jsem nevyrobil.
ma non ho messo nulla nel forno.

protože já ji nevyrobil.
sei stranissimo. perche'... non ho fatto io quella casetta per gli uccelli.

- já jsem si nevyrobil nuž!
mi farei un coltello. - non ho fatto nessun coltello.

nevyrobil jsem žádnou sošku.
non ne ho fatta neanche una. lo giuro.

podívejte, váš otec ho nevyrobil.
senta, non l'ha fatta suo padre questa.

ale nevyrobil to ani hyundai ani kia.
manonèstatacostruita da hyundai o kia

a pak už jste ho nikdy nevyrobil?
e non l'ha più rifatto?

- ty satelity nikdy nikdo nevyrobil.
mai costruiti.

- máš štěstí, že ho nevyrobil z vlny.
- e' gia' tanto che non fosse di lana.

ty jsi nikdy nevyrobil žádnou bombu?
tu non hai mani fabbricato delle bombe?

nikdo mi nic takového už dlouho nevyrobil.
e' da tanto tempo che non ne ricevevo uno.

Řekl jsem ti to, nevyrobil jsem žádné krabičky...
non ho costruito nessuna scatola!

dawa, přísahal že nevyrobil žádnou tvář, sošky?
dawai, giuri che la fossa non ha guidato la tua mano per fare una brocca con il suo volto?

a stejně tak je nevyrobil žádný lidský kovář.
ne' di un fabbro degli uomini.

- nevyrobil jsi to náhodou přesně kvůli tomuhle?
non e' per quello che hai costruito quel coso?

- cisco. - pokud je nevyrobil harkness, tak kdo?
scopriamo chi è stato a farli per harkness.

- mossad. jo, tuhle bombu tvůj knihovník rozhodně nevyrobil.
gia', e' chiaro che non e' stato il tuo bibliotecario a fare questa bomba.

- proč? no, musím zkontrolovat, jestli jsi nevyrobil nějaký kopie.
devo accertarmi che tu non ne abbia altre copie.