Results for příbalový leták translation from Czech to Italian

příbalový leták
bugiardino

pŘÍbalovÝ letÁk
foglio illustrativo

před použitím čtěte příbalový leták.
leggere il foglio illustrativo prima dell’uso.

další informace - viz příbalový leták.
vedere il foglio illustrativo per ulteriori informazioni

před použitím si přečtěte příbalový leták
prima dell' uso leggere il foglio illustrativo.

další informace obsahuje příbalový leták.
l’ importazione, la vendita, la fornitura e/ o l’ impiego di questo medicinale veterinario è o può essere proibita in alcuni stati membri in tutto il loro territorio o in parte di esso, per maggiori informazioni vedi il foglio illustrativo.

pro další informaci čtěte příbalový leták.
vedere il foglio illustrativo per ulteriori informazioni.

s přípravkem zacházejte opatrně (viz příbalový leták)
maneggiare con cura (vedere foglio illustrativo)

obsahuje fenylalanin, další informace viz příbalový leták.
contiene fenilalanina; per ulteriori informazioni consultare il foglio illustrativo.

- bezvodý ethanol – další informace viz příbalový leták
inchiostro nero comprendente: ossido di ferro nero (e172) gommalacca etanolo anidro – vedere il foglio illustrativo per ulteriori informazioni glicole propilenico alcol isopropilico butanolo soluzione concentrata di ammoniaca potassio idrossido

před podáním přípravku si pečlivě přečtěte tento příbalový leták.
legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale.

rádi bychom uvedli tento příbalový leták jako předmět doličný 1.
vorremmo che si inserisca questo foglietto illustrativo come prova di difesa 1.

pro další informace čtěte, prosím, příbalový leták příslušného antibiotika.
legga il foglio illustrativo degli antibiotici per ulteriori informazioni.

36 pŘÍbalovÝ letÁk aivlosin 42, 5 mg/ g premix pro medikaci krmiva
39 foglietto illustrativo aivlosin 42,5 mg/g premiscela per alimenti medicamentosi

tento příbalový leták je pro účely této směrnice považován za součást etikety;
ai fini della presente direttiva, questo foglio è considerato parte dell'etichetta.

příbalový leták upozorňuje, že v kombinaci s alkoholem může mít vedlejší účinky, včetně ztráty paměti.
il foglio illustrativo dice che, mischiato con l'alcol, puo' avere effetti collaterali negativi. tra cui la perdita di memoria.

g) věta "před použitím čtěte přiložené pokyny", je-li k přípravku přiložen příbalový leták;
g) qualora sia allegato un apposito foglio di istruzioni, la dicitura «prima dell'uso leggere le istruzioni accluse»;

je-li přiložen příbalový leták podle odstavce 2, věta "před použitím si přečtěte přiložený návod k použití.";
qualora sia allegato un apposito foglio di istruzioni conformemente al disposto del paragrafo 2, la dicitura «prima dell'uso leggere le istruzioni accluse»;

o) je-li přiložen příbalový leták podle odstavce 2, věta "před použitím si přečtěte přiložený návod k použití.";
o)qualora sia allegato un apposito foglio di istruzioni conformemente al disposto del paragrafo 2, la dicitura «prima dell'uso leggere le istruzioni accluse»;

při náhodném požití ústy, nebo aplikujete- li injekci přípravku dexdomitor nechtěně sami sobě, okamžitě vyhledejte lékaře a ukažte mu příbalový leták nebo obal přípravku.
in caso di assunzione orale o di autoiniezione, rivolgersi immediatamente a un medico mostrandogli il foglio illustrativo o l’etichetta.