From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vzhledem k tomu, že jedním z nejnebezpečnějších škodlivých organismů pro dvouděložné dřeviny je štítenka zhoubná (quadraspidiotus perniciosus comst.);
considerando che uno degli organismi nocivi più pericoloso per le piante dicotiledoni legnose è la cocciniglia di san josé ( quadraspidiotus perniciosus comst . ) ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(6) jedním z nejnebezpečnějších škodlivých organismů pro dvouděložné dřeviny je štítenka zhoubná (quadraspidiotus perniciosus comst.).
(6) uno degli organismi nocivi più pericoloso per le piante dicotiledoni legnose è la cocciniglia di san josé (quadraspidiotus perniciosus comst.).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tato směrnice obsahuje minimální opatření, která mají být učiněna v členských státech na ochranu proti štítence zhoubné (quadraspidiotus perniciosus comst.) a k zamezení jejího šíření.
la presente direttiva riguarda le misure minime che si dovranno adottare negli stati membri per combattere la cocciniglia di san josé ( quadraspidiotus perniciosus comst . ) ed impedirne la propagazione .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
