Results for phase translation from Czech to Italian

phase 1
fase 1

- we were so in phase...
- eravamo così in sintonia

phase one is in progress.
mantenere silenzio radio.

Úplněkmoon phase, 0 percent illuminated
luna pienamoon phase, 0 percent illuminated

callistomoon phase, 100 percent illuminated
callistomoon phase, 100 percent illuminated

- mr stamper? phase 2 is underway.
mr wallace, chiami il presidente.

novmoon phase, half- illuminated and growing
luna nuovamoon phase, half-illuminated and growing

první čtvrťmoon phase, half- illuminated and shrinking
primo quartomoon phase, half-illuminated and shrinking

poslední čtvrťmoon phase between new moon and 1st quarter
ultimo quartomoon phase between new moon and 1st quarter

4. sezóna, epizoda 9 chuck vs. phase three
chuck stagione 4 episodio 9 "chuck contro la fase tre"

short description of the 12 design proposals from the second phase of the competition , da .
short description of the 12 design proposals from the second phase of the competition , da .

in dieser phase der untersuchungen hat die kommission zweifel hinsichtlich der vereinbarkeit der beihilfemaßnahmen mit dem gemeinsamen markt.
in dieser phase der untersuchungen hat die kommission zweifel hinsichtlich der vereinbarkeit der beihilfemaßnahmen mit dem gemeinsamen markt.

februar 2002 genehmigte die kommission die zweite phase der ökologischen steuerreform im rahmen der beihilfe nr. n 449/2001.
februar 2002 genehmigte die kommission die zweite phase der ökologischen steuerreform im rahmen der beihilfe nr. n 449/2001.

auf der grundlage der begrenzten verfügbaren informationen bezweifelt die kommission in der jetzigen phase, dass der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen für das notifizierte projekt anwendbar wäre.
auf der grundlage der begrenzten verfügbaren informationen bezweifelt die kommission in der jetzigen phase, dass der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen für das notifizierte projekt anwendbar wäre.

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -network space ltd – phase 1 -
titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto -network space ltd — fase 1 -

Č. 221, north falamak-zarafshan intersection, 4th phase, shahkrak-e-ghods, teherán 14678, Írán
221, north falamak-zarafshan intersection, 4th phase, shahkrak-e-ghods, teheran 14678, iran

cette obligation d'équilibre du régime pour les fonctionnaires de l'État rattachés à la poste pourrait donc être considérée comme un facteur affectant de manière importante la compétitivité de la poste dans un environnement en phase de libéralisation.
cette obligation d'équilibre du régime pour les fonctionnaires de l'État rattachés à la poste pourrait donc être considérée comme un facteur affectant de manière importante la compétitivité de la poste dans un environnement en phase de libéralisation.

minutes of the jury meetings : first phase en [ 4,84 mb ] ( includes design images ) , second phase , en
minutes of the jury meetings : first phase en [ 4,84 mb ] ( includes design images ) , second phase , en

2.6.2.3 tyto nástroje byly již použity v období 1998-2000 v programu iniciativ pro růst a zaměstnanost, současně s těmito:-vklady počátečního kapitálu (seed capital action-sca), program začleněný do pilotní akce crea (capital-risque pour les entreprises en phase d'amorçage – rizikový kapitál pro podniky ve fázi zahájení činnosti), jež je součástí map 1997-2000,
2.6.2.3 questi strumenti erano già stati utilizzati, nel 1998/2000, nel programma iniziative a favore della crescita e dell'occupazione, insieme a questi altri:-sca (seed capital action), inserito nell'azione pilota crea (capitale di rischio per le imprese in fase di partenza — ammorçage) del map 1997/2000,