Results for provar translation from Czech to Italian

to byl provar.
che delusione.

to byl docela provar.
e' stato un bel casino.

tohle bude provar, vím to.
sara' uno schifo, me lo sento.

Čistě mezi námi. naše beta je provar.
la nostra versione beta ha fatto cagare.

tomu říkám... provar, nebo tak nějak.
e' proprio una... "sfiga", giusto?

nebyl to úplnej provar tě poznat.
non e' stato una palla conoscerti.

kene, tohle byl provar už od začátku.
ken... e' stato un disastro fin dall'inizio.

obálka, když je ti 10 je... celkem provar.
una busta quando hai dieci anni... e' uno schifo.

a jéje. když voláš mně, tak to musí být provar.
oh, no, se chiami me vuol dire che l'appuntamento non sta andando bene.

ukradla jsem tuhle antilopu, takže to nebyl úplnej provar.
io ho sgraffignato quest'antilope, questa giornata non e' un fallimento totale.

convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.
convidam-se, por conseguinte, as autoridades portuguesas a provar que a eventual referência à origem dos produtos respeita, de facto, estas condições.

(137) neste contexto, convidam-se as autoridades portuguesas a provar que existe, efectivamente, proporcionalidade entre o montante cobrado e as vantagens de que beneficiam tanto os produtos nacionais como os importados.
(137) neste contexto, convidam-se as autoridades portuguesas a provar que existe, efectivamente, proporcionalidade entre o montante cobrado e as vantagens de que beneficiam tanto os produtos nacionais como os importados.