From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tvrdila, že by ty koně měli zachránit, že jejich chování způsobili prvoci podobní toxoplazmóze, a kdyby zabili parazity, koně by se vrátili k normálu.
beh, lei obietto' che i cavalli avrebbero dovuto essere salvati, che il loro comportamento era causato da un protozoo, simile alla toxoplasmosi, e che se fosse riuscita a uccidere il parassita all'interno, i cavalli sarebbero tornati alla normalita'.
a) "mikroorganismy" se rozumí bakterie, viry, kvasinky, plísně, řasy, cizopasní prvoci, mikroskopičtí cizopasní helminti a jejich toxiny a metabolity;
a) "microrganismi", i batteri, i virus, i lieviti, le muffe, le alghe, i protozoi parassiti, gli elminti parassiti microscopici, le loro tossine e i loro metaboliti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting