Results for rbc translation from Czech to Italian

mezi sousedními centrálami rbc
tra rbc o unità radio in-fill e gsm-r di terra

mezi sousedními centrálami rbc,
tra euroloop e leu,

centrála rbc versus centrála rbc
gsm-r di terra

-rbc cobelplast mononate, varese, itálie
-rbc cobelplast mononate, varese, italia

rádiové spojení radioblokové centrály (rbc).
comunicazioni radio rcb.

funkční rozhraní mezi radioblokovými centrálami (rbc)
interfaccia funzionale tra rbc

potřebuju dvě jednotky balené rbc a dvě ffp iv. stat.
mi servono due unita' di globuli rossi e due di plasma congelato.

rádiové spojení centrály rbc se pouze týká úrovně 2 a úrovně 3.
le comunicazioni radio rcb riguardano unicamente i livelli 2 e 3.

existuje tedy střet mezi právní úpravou rbc a cíli práva hospodářské soutěže spočívajícími v hospodářské efektivitě a ochraně zájmů spotřebitelů.
esiste pertanto un conitto tra le leggi rbc e l’ecienza economica e gli obiettivi di welfare del consumatore delle leggi sulla concorrenza. la discussione ha dimostrato inoltre quanto sia essenziale per le autorità ga-

(případ č. comp/m.3871 – rbc/dexia/jv)
(caso n. comp/m.3871 — rbc/dexia/jv)

kulatý stůl o právní úpravě rbc ukázal, že se začínají objevovat systematické studie dopadů této právní úpravy a že tyto studie ukazují, že tyto předpisy zvyšují náklady pro spotřebitele.
la tavola rotonda sulle leggi rbc ha dimostrato che stanno iniziando ad essere sistematici studi sull’impatto delle leggi rbc e che tali studi mostrano che queste leggi aumentano i costi per i consumatori.

2 funkce traťového zařízení etcs tato funkce je prováděna prvky interoperability (ic) centrál rbc, jednotek leu (lineside electronic unit = elektronická kódovací jednotka u železniční trati) a jednotek mezilehlého přenosu, podle provedení.
comunicazione di dati solo ai livelli 2 e 3 o a livello 1 con radio in-fill