Results for rispettivamente translation from Czech to Italian

3) con fax rispettivamente del 14 febbraio 2006 (rif.
3) con fax rispettivamente del 14 febbraio 2006 (rif.

esse hanno fornito ulteriori informazioni concernenti la misura in questione rispettivamente il 2 marzo e il 27 aprile 2006.
esse hanno fornito ulteriori informazioni concernenti la misura in questione rispettivamente il 2 marzo e il 27 aprile 2006.

in proposito, due lettere di intenti, datate rispettivamente 20 maggio e 13 ottobre 2004, sono state firmate tra alitalia e fintecna per stabilire le modalità della loro eventuale collaborazione.
in proposito, due lettere di intenti, datate rispettivamente 20 maggio e 13 ottobre 2004, sono state firmate tra alitalia e fintecna per stabilire le modalità della loro eventuale collaborazione.

13) tra il 1992 e il 1994 l'italia ha privatizzato nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni, cedute rispettivamente a norsk hydro, caltagirone e thyssenkrupp.
13) tra il 1992 e il 1994 l'italia ha privatizzato nuova terni industrie chimiche, cementir e acciai terni, cedute rispettivamente a norsk hydro, caltagirone e thyssenkrupp.

(12) le autorità italiane stimano che, una volta introdotte le suddette clausole, gli articoli 14 e 15 avranno un impatto sul bilancio quantificabile, tra il 2004 e il 2009, in circa 170 milioni di eur (rispettivamente 120 e 48 milioni di eur).
(12) le autorità italiane stimano che, una volta introdotte le suddette clausole, gli articoli 14 e 15 avranno un impatto sul bilancio quantificabile, tra il 2004 e il 2009, in circa 170 milioni di eur (rispettivamente 120 e 48 milioni di eur).