Results for slune translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

slune

Italian

solare

Last Update: 2011-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

p ecitliv lost na slune ní sv tlo.

Italian

sensibilità alla luce solare.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nevystavujte náplast p sobení slune ních paprsk.

Italian

non si deve esporre il cerotto al sole.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

chra te p ed nadm rným teplem a slune ním sv tlem.

Italian

35 tenere al riparo dalla luce e dal caldo eccessivo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

protaphane musí být chrán n p ed vysokými teplotami a p ímým slune ním sv tlem.

Italian

protaphane deve essere protetto da un eccessivo calore e dalla luce diretta dei raggi solari.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

novomix 30 penfill musí být chrán n p ed vysokými teplotami a p ímým slune ním sv tlem.

Italian

tenere novomix 30 penfill al riparo da un eccessivo calore e dalla luce diretta dei raggi solari.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

č ů se sklony k chloazmatu by se m l y b hem užívání orální antikoncepce vyhýbat expozici ě ě slune nímu a ultrafialovému zá ení. č ř

Italian

se opportuno sarà possibile riprendere l’uso dei contraccettivi orali una volta raggiunta una pressione normotesa con la terapia anti-ipertensiva.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

mén asté nežádoucí ú inky: projevují se u 1 až 10 pacient z 1 000 • pomalá srde ní innost. • p ecitliv lost na slune ní sv tlo. • padání vlas.

Italian

effetti indesiderati non comuni: interessano da 1 a 10 pazienti su 1.000 • rallentamento del battito cardiaco. • sensibilità alla luce solare. • perdita dei capelli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,441,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK