Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teroristickej útok?
cos'è successo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teroristickej zmetek.
terrorista bastardo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je to nějakej teroristickej útok.
deve essere l'effetto di un attacco terroristico. no, e' qualcosa di ancor piu' grande.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Že by další teroristickej útok?
che dite? un altro attacco terroristico?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
musí to být nějakej teroristickej útok.
deve essere qualche stronzata a opera dei terroristi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
těžkou práci oddřeme my a tenhle teroristickej zmetek sklidí zásluhy.
veramente incredibile... noi facciamo tutto il lavoro e questo stronzo di un terrorista si prende il merito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
když je nějakej ten teroristickej útok, tak aerolinky delta nebo jiný do ničeho nenutí.
se subiscono un attacco terroristico danno ulteriore liberta' alla delta o ad altri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chceš, aby nás zase celej svět poplival kvůli magorovi, kterej spáchal teroristickej útok na cizím území?
vuoi che scoppi per causa tua un conflitto internazionale, razza di incosciente, invasore di territorio straniero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: