Results for uznávaný translation from Czech to Italian

jsem uznávaný.
sono molto richiesto.

uznávaný kým?
considerato da chi?

chce být uznávaný.
vuole essere riconosciuto.

a velmi uznávaný.
e pure molto stimato.

byl to uznávaný vědec.
era uno scienziato onesto.

hele, jsem uznávaný zelinář.
sono un fruttivendolo rispettabile.

zámožný, uznávaný, obdařený.
benestante, rispettabile. ben dotato...

- někdo uznávaný. - dobře.
- un nome forte.

byla vysoce uznávaný detektiv.
styx ha detto che doveva eliminare due poliziotti.

vidím, jak budete uznávaný.
credo che un giorno sarai venerato.

! goldibucks je uznávaný obchod.
- goldibucks e' un'attivita' lecita.

nebo uznávaný podnikatel z hongkongu.
oppure... un importante uomo d'affari da hong kong.

dr. haxon je velmi uznávaný.
il dottor haxon e' una persona rispettabile.

- je to mezinárodně uznávaný profesor.
perozzi: É unprofessore di fama internazionale.

bapstein byl velice uznávaný astronom...
ehi, bapstein era un astronomo molto rispettato nella...

jsem vážený občan, všemi uznávaný.
sono un distinto cittadino, rispettato da tutti.

nechci měnit všeobecně uznávaný školní program.
io non voglio sostituirmi al programma per gli studenti distinti

jarrod prodeman... dřívě velice uznávaný epidemiolog.
jarrod prodeman. un tempo era un epidemiologo di tutto rispetto.

uznávaný mitomerareshi mono příští epizoda uznávaný mitomerareshi mono příští epizoda uznávaný mitomerareshi mono
che cosa... sta succedendo?

- které jsou tradičně uznávané, nebo
- storicamente riconosciuti, oppure