Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vlašské ořechy
noci comuni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
mám radši vlašské.
preferisco le noci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potřebuju vlašské ořechy.
- beh, mi servono delle noci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vlašské ořechy bez skořápky
noci comuni sgusciate
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) 50 pro vlašské ořechy,
iii) 50 per le noci comuni;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
vlašské ořechy z farmářova trhu.
noci, allo spaccio della fattoria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vím, že máš ráda vlašské ořechy.
so che ti piacciono le noci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kešu, mandle, pekanové, vlašské, makadamové.
anacardi, mandorle, noci pecan, noci di macadamia...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vlašské ořechy kódů kn 08023100 a 08023200;
noci comuni di cui ai codici nc 08023100 e 08023200;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
jsi alergický na vlašské ořechy, že, kevine?
sei allergico alle noci, vero, kevin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pro vlašské ořechy kódů kn 08023100 a 08023200,
- alle noci comuni dei codici nc 0802 31 00 e 0802 32 00,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vejce, máslo, vlašské ořechy, kakaový prášek.
uova, burro, noci, cacao in polvere. chi dice che fare i biscotti è difficile?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a víš, na světě je i jiné jídlo jako vlašské ořechy.
e sai, ci sono altri cibi al mondo oltre le noci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kterým se stanoví obchodní norma pro vlašské ořechy ve skořápce
che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile alle noci comuni con guscio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(1) vlašské ořechy patří mezi produkty uvedené v příloze i k nařízení (es) č.
(1) le noci comuni figurano all'allegato i del regolamento (ce) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 50 v případě vlašských ořechů,
- 50 per le noci comuni
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: