Results for zdrávku translation from Czech to Italian

studuji zdrávku.
sono un'infermiera tirocinante.

nestudoval jsi zdrávku?
pensavo che tu stessi studiando da infermiere.

-chodím na zdrávku.
- scuola da infermiera, adesso.

chodil jsem na zdrávku.
ho studiato medicina.

přemýšlím, že se vrátím na zdrávku.
stavo pensando di riprendere la scuola di medicina.

Šla jsem na zdrávku a pak k námořnictvu.
studiai da infermiera e mi arruolai in marina.

když jsme se poznali, chodila jsem na zdrávku.
andavo alla scuola per infermiere quando ci siamo conosciuti.

Říkala, že přemýšlí o tom, že půjde na zdrávku.
ha detto che sta pensando di andare a una scuola per infermiere.

jen pro to, abych si mohla zaplatit evropskou zdrávku.
solo per pagarmi gli studi di medicina in europa.

pokud bys to věděla, tak by tě možná vzali na zdrávku.
se l'avessi saputo, forse avresti passato il test di medicina.

oh, oh, počkej. no, se vším tím sexy evropským modelingem spodního prádla, aby zaplatila svoji evropskou zdrávku, na kterou půjde, pravděpodobně nikdy neměla čas se naučit řídit.
oh, beh, con tutte le sfilate che fa per un'agenzia di lingerie europea per pagarsi un'universita' europea di medicina, non credo abbia mai avuto tempo per imparare a guidare.

- je mi líto, že jsi byla odmítnutá zdrávkou... zase.
mi spiace che ti abbiano bocciato di nuovo al test di medicina.