Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 eur v průměru na jedno zvíře,
abbattimento e distruzione di bovini sino a un importo massimo di 500 eur in media per animale;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"u každého vykoupeného zvířete zlikvidovaného v souladu s článkem 1 spolufinancuje společenství výdaje vynaložené spojeným královstvím na výkupy uvedené v čl. 1 odst. 1 ve výši:
"per ogni animale acquistato e distrutto conformemente alle disposizioni dell’articolo 1, la comunità contribuisce al finanziamento della spesa sostenuta dal regno unito per gli acquisti di cui all’articolo 1, paragrafo 1 nella seguente misura:-180 eur per animale per gli acquisti effettuati fino al 31 dicembre 2006,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- veškerá množství jednotlivých recyklovaných, regenerovaných nebo zlikvidovaných fluorovaných skleníkových plynů.
- le quantità di ciascun gas fluorurato ad effetto serra riciclato, rigenerato o distrutto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: