Results for blesku translation from Czech to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Japanese

Info

Czech

Úder blesku

Japanese

落雷被害

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

efekt blesku

Japanese

点滅効果

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

energie blesku:

Japanese

フラッシュ強度:

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zobrazit nastavení blesku fotoaparátu

Japanese

カメラのフラッシュ設定を表示

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

od blesku oblíčeje jeho rozpálilo se uhlí řeřavé.

Japanese

そのみ前の輝きから炭火が燃え出た。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zde můžete nastavit zobrazení režimu blesku použitého pro pořízení obrázku.

Japanese

画像の撮影に使用されたカメラのフラッシュ設定を表示するには、このオプションを有効にします。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zdali není tmy a ne světla den hospodinův, v němž není blesku, ale mrákota?

Japanese

主の日は暗くて、光がなく、薄暗くて輝きがないではないか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i budou choditi národové v světle tvém, a králové v blesku, jenž vzejde nad tebou.

Japanese

もろもろの国は、あなたの光に来、もろもろの王は、のぼるあなたの輝きに来る。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

slunce a měsíc v obydlí svém zastavil se, při světle střely tvé létaly, při blesku stkvoucí kopí tvé.

Japanese

飛び行くあなたの矢の光のために、電光のようにきらめく、あなたのやりのために、日も月もそのすみかに立ち止まった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

proto že ssáti budete, a sytiti se z prs potěšení jeho, ssáti budete, a rozkoš míti v blesku slávy jeho.

Japanese

あなたがたは慰めを与えるエルサレムの乳ぶさから乳を吸って飽くことができ、またその豊かな栄えから飲んで楽しむことができるからだ」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zasažení bleskem

Japanese

落雷被害

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,889,174,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK