Trying to learn how to translate from the human translation examples.
podporováno
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no
Last Update: 2014-12-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
jméno
åå
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nedefinováno
æªå®ç¾©
& zakázáno
ç¡å¹ã«ãã(d)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
no-synthasa
noシンターゼ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
jméno id:
èå¥å:
oÄekáváno
æå¾ ããã®ã¯
anoyes or no
はいyes or no
max. prohráno:
æ大é£ææ°:
další: no date
no date
spojenà navázáno.
æ¥ç¶ã確ç«ãã¾ããã
assign no rating
anotristate checkbox, no
はい
rotace: no rotation
回転:no rotation
nejednoznaÄné% 1 nezpracováno
ããã¾ã㪠%1 ã¯æ±ãã¾ãã
no, do not prompt me
いいえ、通知しないでください
Last Update: 2009-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
automatický ořez: no autocrop
自動切り取り:no autocrop
, recurs weekly on no days
、recurs weekly on no days
koronární no-reflow fenomén
冠動脈ノーリフロー現象
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
% 1,% 2 nenà definováno
%1, %2 ãå®ç¾©ããã¦ãã¾ãã
