Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katatonní projevy
カタトニー現象
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
projevy latentní infekce
潜在性感染の顕性化
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes s neurologickými projevy
神経症状を伴う糖尿病
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
projevy myokardiální ischemie na ekg
心筋虚血の心電図所見
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jiné oční projevy deficitu vitamínu a
ビタミンＡ欠乏によるその他の眼症状
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akutní plicní projevy následkem radiace
放射線による急性肺病変
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oční infekce, záněty a související projevy
眼部感染、炎症およびその関連症状
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes mellitus typ i s neurologickými projevy
神経症状を伴う１型糖尿病
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetes mellitus i.typu s očními projevy
眼症状を伴う１型糖尿病
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jazyk této aplikace byl změněn. změna se projeví při dalším startu aplikace.
このアプリケーションの言語が変更されました。変更はアプリケーションの次回起動時に有効になります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: