Results for skonává translation from Czech to Japanese

od tafue meze jde k moři ku potoku kána, a skonává se při moři. to jest dědictví pokolení synů efraim po čeledech jejich.
タップアからその境は西に進んで、カナの川に達し、海に至って尽きる。これはエフライムの子孫の部族が、その家族にしたがって獲た嗣業である。

odtud se navrací ta meze do ráma až k městu hrazenému zor; tu se obrací do chosa, a skonává se při moři podlé vyměření v achziba.
それから、その境はラマに曲り、堅固な町ツロに至る。またその境はホサに曲り、海に至って尽きる。そして、マハラブ、アクジブ、

a byla meze jejich od helef a od elon do sananim, a adami, nekeb a jebnael, až do lekum, a skonává se u jordánu.
その境はヘレフから、すなわちザアナニイムのかしの木から起り、アダミ・ネケブおよび、ヤブネルを経て、ラクムに至り、ヨルダンに至って尽きる。

a velmi ho prosil, řka: dcerka má skonává. prosím, pojď, vlož na ni ruce, aby uzdravena byla, a budeť živa.
しきりに願って言った、「わたしの幼い娘が死にかかっています。どうぞ、その子がなおって助かりますように、おいでになって、手をおいてやってください」。

odtud jde k straně betogla na půlnoci, a skonává se meze ta při zátoce moře slaného od půlnoční strany, tu kdež vpadá jordán do moře na polední straně. to jest pomezí ku poledni.
その境は、ベテホグラの北のわきに進み、ヨルダンの南端で、塩の海の北の入海に至って尽きる。これが南の境である。

odkudž sstupuje pomezí ku potoku kána, na poledne tomu potoku, a tu jsou města efraimova u prostřed měst manassesových; pomezí pak manassesovo jest na půlnoci toho potoka, a skonává se při moři.
またその境はカナの川に下って、川の南に至る。そこの町々はマナセの町々の中にあって、エフライムに属した。マナセの境は、川の北に沿って進み、海に達して尽きる。

a vstupuje ta meze do dabir od údolí achor, a na půlnoci chýlí se k galgala, kteréž jest naproti vcházení do adomim, jenž jest údolí tomu ku poledni, a přechází k vodám ensemes, a skonává se u studnice rogel.
またアコルの谷からデビルに上って、北におもむき、川の南にあるアドミムの坂に対するギルガルに向かって進み、エンシメシの水に達し、エンロゲルに至って尽きる。