Results for velikého translation from Czech to Japanese

moře pak dutím velikého větru zdvihalo se.
その上、強い風が吹いてきて、海は荒れ出した。

a majíce kněze velikého nad domem božím,
さらに、神の家を治める大いなる祭司があるのだから、

milostivý a lítostivý jest hospodin, dlouhoshovívající a velikého milosrdenství.
主は恵みふかく、あわれみに満ち、怒ることおそく、いつくしみ豊かです。

nebo jakož přichází sen z velikého pracování, tak hlas blázna z množství slov.
夢は仕事の多いことによってきたり、愚かなる者の声は言葉の多いことによって知られる。

očekávajíce té blahoslavené naděje a příští slávy velikého boha a spasitele našeho jezukrista,
祝福に満ちた望み、すなわち、大いなる神、わたしたちの救主キリスト・イエスの栄光の出現を待ち望むようにと、教えている。

ani skrze zemi, nebo podnož jeho jest, ani skrze jeruzalém, nebo město velikého krále jest.
また地をさして誓うな。そこは神の足台であるから。またエルサレムをさして誓うな。それは『大王の都』であるから。

ozdoba krajiny, útěcha vší země jestiť hora sion, k straně půlnoční, město krále velikého.
そのもろもろの殿のうちに神はみずからを高きやぐらとして現された。

protož majíce nejvyššího kněze velikého, kterýžto pronikl nebesa, ježíše syna božího, držmež vyznání naše.
さて、わたしたちには、もろもろの天をとおって行かれた大祭司なる神の子イエスがいますのであるから、わたしたちの告白する信仰をかたく守ろうではないか。

velice
非常に