Results for ducha translation from Czech to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Korean

Info

Czech

ducha neuhašujte,

Korean

성 령 을 소 멸 치 말

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebo pravili: Že ducha nečistého má.

Korean

이 는 저 희 가 말 하 기 를 더 러 운 귀 신 이 들 렸 다 함 이 러

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

usilujíce zachovávati jednotu ducha v svazku pokoje.

Korean

평 안 의 매 는 줄 로 성 령 의 하 나 되 게 하 신 것 을 힘 써 지 키

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jednomu pak každému dáno bývá zjevení ducha k užitku.

Korean

각 사 람 에 게 성 령 의 나 타 남 을 주 심 은 유 익 하 게 하 려 하 심 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

před setřením bývá pýcha, a před pádem pozdvižení ducha.

Korean

교 만 은 패 망 의 선 봉 이 요 거 만 한 마 음 은 넘 어 짐 의 앞 잡 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

duch muže snáší nemoc svou, ducha pak zkormouceného kdo snese?

Korean

사 람 의 심 령 은 그 병 을 능 히 이 기 려 니 와 심 령 이 상 하 면 그 것 을 누 가 일 으 키 겠 느

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i kterakž by tedy ovšem přisluhování ducha nemělo býti slavné?

Korean

하 물 며 영 의 직 분 이 더 욱 영 광 이 있 지 아 니 하 겠 느

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a lebku spasení vezměte, i meč ducha, jenž jest slovo boží,

Korean

구 원 의 투 구 와 성 령 의 검 곧 하 나 님 의 말 씀 을 가 지 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a nezarmucujte ducha svatého božího, kterýmžto znamenáni jste ke dni vykoupení.

Korean

하 나 님 의 성 령 을 근 심 하 게 하 지 말 라 그 안 에 서 너 희 가 구 속 의 날 까 지 인 치 심 을 받 았 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dejte nápoj opojný hynoucímu, a víno těm, kteříž jsou truchlivého ducha,

Korean

독 주 는 죽 게 된 자 에 게, 포 도 주 는 마 음 에 근 심 하 는 자 에 게 줄 지 어

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

což se narodilo z těla, tělo jest, a což se narodilo z ducha, duch jest.

Korean

육 으 로 난 것 은 육 이 요 성 령 으 로 난 것 은 영 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i kamenovali Štěpána vzývajícího boha a řkoucího: pane ježíši, přijmi ducha mého.

Korean

저 희 가 돌 로 스 데 반 을 치 니 스 데 반 이 부 르 짖 어 가 로 되 ` 주 예 수 여, 내 영 혼 을 받 으 시 옵 소 서' 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebo někomu dána bývá skrze ducha řeč moudrosti, jinému pak řeč umění podle téhož ducha,

Korean

어 떤 이 에 게 는 성 령 으 로 말 미 암 아 지 혜 의 말 씀 을, 어 떤 이 에 게 는 같 은 성 령 을 따 라 지 식 의 말 씀 을

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebo ten, kteréhož bůh poslal, slovo boží mluví; nebo jemu ne v míru dává bůh ducha.

Korean

하 나 님 의 보 내 신 이 는 하 나 님 의 말 씀 을 하 나 니 이 는 하 나 님 이 성 령 을 한 량 없 이 주 심 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ovoce pak ducha jestiť: láska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, věrnost, krotkost, středmost.

Korean

오 직 성 령 의 열 매 는 사 랑 과, 희 락 과, 화 평 과, 오 래 참 음 과, 자 비 와, 양 선 과, 충 성 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdo má uši, slyš, co duch praví církvím.

Korean

귀 있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK