From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zpráva nebude podepsána
메시지 목록 - 날짜 영역
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nikoliv, nebude útulku:
그들에게는 은신처가 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mÅÞka nebude zanesena do obrazce.
겨ì를 ê·¸ë¦¬ì§ ììµëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v něm potom nezemře ani nebude žít.
그곳에서 죽지도 아니하고 살지도 못하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
v něm tíhy nebude, aniž se jím opojí.
그것은 머리가 아프지 아니 하고 취하지도 않더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
však pozor! nebude žádný úkryt znám,
그들에게는 은신처가 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kde nebude nastavovat ani zobrazovat rozvržení klávesnice
kde에서 키보드 레이아웃을 설정하지도 표시하지도 않습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdy nebude dotazovati se přítel vřelý přítele,
친구가 친구의 안부를 물을 수 없으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 nebude smazán, protože je to adresář.
% 1 이( 가) 디렉터리이기 때문에 삭제하지 않습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukončí stávající hru. nebude označen žádný vítěz.
진행 중인 게임을 중단합니다. 승패가 가려지지 않습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„nevolejte dnešního dne, neb námi vám nebude pomoženo:
오늘에 이르러 애원하지 말 라 말씀이 있을지니 너희는 분명 하나님의 구원을 받지 못하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ukončí aktuální hru. nikdo nebude prohlášen za vítěze.
현재 진행 중인 게임을 중지합니다. 승자가 결정되지 않을 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nelze otevřít lokální databázi měst. poloha nebude uložena.
지역 도시 데이타베이스를 열 수 없습니다. 위치를 기록할 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zrušit odloženou upomínku. nastávající opakování nebude ovlivněno. @ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastala chyba při nahrávání obrázku:% 1 obrázek nebude uložen.
그림 파일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다:% 1 저장하지 않을 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
player nebude kontrolovat nastavenн divx ;-)specifikovanйm v 'divx ;-)' strбnce
체크하지 않을 경우 플레이여는 항상 divx 페이지에지정된 divx 설정을 읽어 사용한다.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyl vybrán platný nebo důvěryhodný klíč. skupina% 1 nebude vytvořena.
올바르거나 신뢰할 수 있는 키가 선택되지 않았습니다. 그룹% 1 은( 는) 만들어지지 않을 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyl nalezen css script kio_ finger. výstup nebude vypadat pěkně.
kio_ finger css 스크립트를 찾을 수 없습니다. 출력이 일그러질 수도 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvězdy slabší než tyto nebudou během pohybu mapy zobrazeny.
이것보다 더 희미한 별은 천구가 움직이는 동안 나타나지 않을 것입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: