Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak abyste jemu již raději zase odpustili a potěšili ho, aby on snad přílišným zámutkem nepřišel na zahynutí.
그 런 즉 너 희 는 차 라 리 저 를 용 서 하 고 위 로 할 것 이 니 저 가 너 무 많 은 근 심 에 잠 길 까 두 려 워 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vy, kteří věříte! střezte se přílišného podezřívání druhých, vždyť některá podezření jsou hříchem! nevyzvídejte a nepomlouvejte se vzájemně! což si někdo z vás přeje jíst maso bratra svého mrtvého - vždyť by vám to bylo odporné! buďte bohabojní, neboť bůh věru je blahovolný ke kajícníku a slitovný.
믿는 사람들이여 가능한 의 심을 피하라 어떤 일에 있어서의 의심은 하나의 죄악이라 그리고 서로가 서로를 감시하지 말며 서 로가 서로를 험담하지 말라 너희 중에 죽은 형제의 살을 먹고자 하 는자 아무도 없노라 실로 너희는 그것을 증오하리라 하나님을 두려 워 하라 실로 하나님은 관용과 자 비로 충만하시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: