From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
veliký
위대한
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
byl pak hlad veliký v krajině té.
그 땅 에 기 근 이 심 하
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
znak% 1 v souboru% 2 je příliš veliký
파일% 2의 문자% 1이 너무 큼
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a když vycházeli z jericho, šel za ním zástup veliký.
저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를 좇 더
nebo hospodin jest bůh veliký, a král veliký nade všecky bohy,
대 저 여 호 와 는 크 신 하 나 님 이 시 요 모 든 신 위 에 크 신 왕 이 시 로
lepší jest maličko s bázní hospodinovou než poklad veliký s nepokojem.
가 산 이 적 어 도 여 호 와 를 경 외 하 는 것 이 크 게 부 하 고 번 뇌 하 는 것 보 다 나 으 니
bože, svatá jest cesta tvá. kdo jest silný, veliký, jako bůh?
주 는 기 사 를 행 하 신 하 나 님 이 시 라 민 족 들 중 에 주 의 능 력 을 알 으 시
veliký pán stvořil všecko, a dává odplatu bláznu, i odměnu přestupníkům.
장 인 이 온 갖 것 을 만 들 지 라 도 미 련 한 자 를 고 용 하 는 것 은 지 나 가 는 자 를 고 용 함 과 같 으 니
(a vzhlédše, uzřely odvalený kámen.) byl zajisté veliký velmi.
눈 을 들 어 본 즉 돌 이 벌 써 굴 려 졌 으 니 그 돌 이 심 히 크 더
pán dal slovo své, i těch, kteréž potěšeně zvěstovaly, zástup veliký, řkoucích:
여 러 군 대 의 왕 들 이 도 망 하 고 도 망 하 니 집 에 거 한 여 자 도 탈 취 물 을 나 누 도
veliký hněv ukazuj, odpouštěje trestání, proto že poněvadž odpouštíš, potom více trestati budeš.
노 하 기 를 맹 렬 히 하 는 자 는 벌 을 받 을 것 이 라 네 가 그 를 건 져 주 면 다 시 건 져 주 게 되 리
velice
정말로