Results for vlevo translation from Czech to Korean

vlevo
왼쪽

vlevo:
왼쪽( f):

atom vlevo
원자 왼쪽으로 이동

vlevo dole:
왼쪽 아래:

& vlevo (90°)
왼쪽으로 (90도) (l)

Šipka vlevo
left arrow

zobrazit karty vlevo
탭을 왼쪽에 표시

vlevo:% 1, vpravo:% 2
왼쪽:% 1, 오른쪽:% 2

prováděný v kruzích vlevo
원형 왼쪽

přepnout se na plochu vlevo
왼쪽 데스크톱으로 전환

přepnout na kartu okna vlevo/ vpravo
왼쪽/ 오른쪽에 있는 창 탭으로 전환하기

jestli mají být zobrazeny ikony vlevo v souborovém dialogu
파일 대화상자 왼쪽에 단축 아이콘을 보일지 여부를 결정합니다.

rozdělit pohled vlevo/ vpravo@ action: inmenu
보기를 수평으로 나누기@ action: inmenu

klikněte sem pro nahrazení tohoto výskytu neznámého slova textem zadaným do vstupního pole nahoře vlevo.
이 알 수 없는 단어를 왼쪽에 있는 편집 상자의 내용으로 변경하려면 이곳을 클릭하십시오.

datum vlevo je novější než vpravo. prosím, upravte data tak, aby levé datum bylo starší než pravé.
왼쪽의 날짜가 오른쪽의 날짜보다 늦은 것입니다. 날짜를 재입력 하십시오. 왼쪽의 날짜가 오른쪽의 날짜보다 빠르게 합니다.

použitím tohoto posuvníku upravíte hlasitost. pozice vlevo je 0%, nejvíc vpravo je% 1%.
이 슬라이더를 사용하셔서 음량을 조정하십시오. 맨 왼쪽은 0% 이고, 맨 오른쪽은% 1% 입니다

sem můžete zadat filtr třídící soubory podle názvu, abyste omezili množství zobrazovaných souborů. tlačítkem vlevo můžete filtr smazat, nebo ho použít znovu.
표시할 파일의 이름을 제한하는 필터를 입력할 수 있습니다. 필터를 지우려면 왼쪽에 있는 필터 켬/ 끔 단추를 사용할 수 있습니다. 마지막으로 사용한 필터를 다시 사용하려면 필터 단추를 다시 누르십시오.

toto tlačítko zavolá online nápovědu programu. jestliže nic nedělá, tak zatím není napsána žádná nápověda. v tom případě použijte vlevo umístěné tlačítko co je toto?.
이 단추는 프로그램의 온라인 도움말 시스템을 불러 옵니다. 아무 것도 불러오지 않으면, 도움말이 아직 쓰여지지 않은 것입니다. 이 경우 왼쪽에 있는 이것에 대한 설명 단추를 사용합니다.

je- li zapnuta tato volba, pak se při přesunu kurzoru pomocí kláves vlevo a vpravo bude kurzor přesouvat na následující/ předcházející řádek na konci/ začátku řádku, podobně jako u většiny editorů. je- li tato volba vypnuta, pak není možné při posunu vlevo přenést kurzor na začátek řádku, ale bude přesunut na konec řádku, což se často hodí programátorům.
이 옵션을 사용하면 삽입 상태에서 줄의 시작이나 끝에서 왼쪽 화살표 나 오른쪽 화살표 키를 눌렀을 때 이전 줄의 끝이나 다음 줄의 시작으로 갑니다. 대부분의 편집기에서 이 방식을 사용합니다. 이 옵션을 사용하지 않으면 삽입 상태에서 줄의 시작이나 끝에서 화살표 키를 눌러도 다른 줄로 넘어가지 않습니다. 프로그래머들에게 유용할 수 있습니다.