From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had never met the family begins
caritas numquam excidit incipit familia
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naposledy jako had uštípne, a jako štír ušťkne.
sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffunde
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i řekl had ženě: nikoli nezemřete smrtí!
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vypustil had z úst svých po ženě vodu jako řeku, aby ji řeka zachvátila.
et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kdo kopá jámu, upadá do ní; a kdo boří plot, ušťkne jej had.
qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum colube
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jed v sobě mají jako jedovatý had, jako lítý had hluchý, kterýž zacpává ucho své,
neque iniquitas mea neque peccatum meum domine sine iniquitate cucurri et direx
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budeť dan jako had podlé cesty, jako had rohatý podlé stezky, štípaje kopyta koně, aby spadl jezdec jeho zpět.
fiat dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lítý had nad děrou pohrávati bude s dítětem prsí požívajícím, a to, kteréž ostaveno jest, směle sáhne rukou svou do díry bazališkovy.
et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mitte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: