Results for jako translation from Czech to Latin

jako
ut

%s (jako %s)
%s (in %s)

Ženy mužům svým poddány buďte jako pánu.
mulieres viris suis subditae sint sicut domin

jako nesmyslný vypouští jiskry a šípy smrtelné,
sicut noxius est qui mittit lanceas et sagittas et morte

hledat jako _regulární výrazmatch entire word only
match entire word only

kvěl jako mladice přepásaná žíní pro muže mladosti své.
plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis sua

jehož toul jako hrob otevřený, všickni jsou silní.
faretra eius quasi sepulchrum patens universi forte

jako kus jablka zrnatého židoviny tvé mezi kadeři tvými.
sicut cortex mali punici genae tuae absque occultis tui

a tak ty snášej protivenství, jako ctný rytíř ježíše krista.
labora sicut bonus miles christi ies

a vyvedeť spravedlnost tvou jako světlo, a nevinu tvou jako poledne.
putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae mea

a zanechávati lidí jako ryb mořských, jako zeměplazu, kterýž nemá pána?
et facies homines quasi pisces maris et quasi reptile non habens principe

hlava jeho jako ryzí zlato, vlasy jeho kadeřavé, černé jako havran.
caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu

bože, svatá jest cesta tvá. kdo jest silný, veliký, jako bůh?
et deduxit eos in nube diei et tota nocte in inluminatione igni

a kteříž užívají tohoto světa, jako by neužívali. neboť pomíjí způsob tohoto světa.
et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur praeterit enim figura huius mund

ahoj, jak se máš
salve, quid ages