Results for krásné translation from Czech to Latin

neftalím jako laň vypuštěná, vydávaje výmluvnosti krásné.
nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini

panně krásné a rozkošné připodobnil jsem byl dceru sionskou.
speciosae et delicatae adsimilavi filiam sio

než lía měla oči mdlé, ale ráchel byla pěkné postavy a krásné tváři.
sed lia lippis erat oculis rahel decora facie et venusto aspect

Že vidouce synové boží dcery lidské, any krásné jsou, brali sobě ženy ze všech, kteréž oblibovali.
videntes filii dei filias eorum quod essent pulchrae acceperunt uxores sibi ex omnibus quas elegeran

a protož hledajíce děvečky krásné ve všech končinách izraelských, nalezli abizag sunamitskou, a přivedli ji k králi.
quaesierunt igitur adulescentulam speciosam in omnibus finibus israhel et invenerunt abisag sunamitin et adduxerunt eam ad rege

jak jsou krásné nohy tvé v střevících, dcero knížecí! okolek bedr tvých jako zápony, dílo ruku výborného řemeslníka.
quid videbis in sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artifici

aniž se nacházely ženy tak krásné, jako dcery jobovy, ve vší té krajině; kterýmž dal otec jejich dědictví mezi bratřími jejich.
non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earu

i stalo se, že když přicházel blízko k egyptu, řekl k sarai manželce své: aj, nyní znám, že jsi žena krásné tváři.
cumque prope esset ut ingrederetur aegyptum dixit sarai uxori suae novi quod pulchra sis mulie

a nikdy ho nezarmoutil otec jeho, aby řekl: proč jsi to učinil? nebo byl i on velmi krásné postavy, kteréhož porodila po absolonovi.
nec corripuit eum pater suus aliquando dicens quare hoc fecisti erat autem et ipse pulcher valde secundus natu post absalo

a kterak kázati budou, jestliže nebudou posláni? jakož psáno jest: aj, jak krásné nohy zvěstujících pokoj, zvěstujících dobré věci.
quomodo vero praedicabunt nisi mittantur sicut scriptum est quam speciosi pedes evangelizantium pacem evangelizantium bon

a muž nějaký, chromý tak narozený z života matky své, nesen byl, kteréhož sázeli na každý den u dveří chrámových, kteréž slouly krásné, aby prosil za almužnu těch, kteříž vcházeli do chrámu.
et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templu

jsi krásná, má lásko
suavis te decora fili a jeruzalem