Results for krev translation from Czech to Latin

krev
sanguis

obrátil vody jejich v krev, a zmořil ryby v nich.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin

neboť možné není, aby krev býků a kozlů shladila hříchy.
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat

a však masa s duší jeho, kteráž jest krev jeho, nebudete jísti.
excepto quod carnem cum sanguine non comedeti

a odpověděv všecken lid, řekl: krev jeho na nás i na naše syny.
et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostro

ale jeden z žoldnéřů bok jeho kopím otevřel, a hned vyšla krev a voda.
sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqu

i zabije vrabce jednoho, a vycedí krev do nádoby hliněné nad vodou živou.
et immolato uno passere in vase fictili super aquas viva

i umyl jsem tě vodou, a splákl jsem krev tvou s tebe, a pomazal jsem tě olejem.
et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole

ty pak odejmeš krev nevinnou z prostředku svého, když učiníš, což pravého jest před očima hospodinovýma.
tu autem alienus eris ab innocentis cruore qui fusus est cum feceris quod praecepit dominu

ale nyní v kristu ježíši vy, kteříž jste někdy byli dalecí, blízcí učiněni jste skrze krev kristovu.
nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ

kdo by koli vylil krev člověka, skrze člověka vylita bude krev jeho; nebo k obrazu svému učinil bůh člověka.
quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe dei factus est hom

totoť pak pravím, bratří: Že tělo a krev království božího dědictví nedosáhnou, aniž porušitelnost neporušitelnosti dědičně obdrží.
hoc autem dico fratres quoniam caro et sanguis regnum dei possidere non possunt neque corruptio incorruptelam possidebi

fes matos tribe nas ex viras, následuj po krvi
fes matos