From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uvozuje lidi v moc naši, a národy pod nohy naše.
deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a rozptýlím egyptské mezi národy, a rozženu je do zemí.
et dispergam aegyptum in gentibus et ventilabo eos in terri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ale směšujíce se s těmi národy, naučili se skutkům jejich,
posuit desertum in stagna aquarum et terram sine aqua in exitus aquaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on rozmnožuje národy i hubí je, rozšiřuje národy i zavodí je.
qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restitue
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
efraim s národy smísil se, efraim bude chléb podpopelný neobrácený.
ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oslavujte hospodina, ohlašujte jméno jeho, oznamujte mezi národy skutky jeho.
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
povstaniž, ó bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.
gebal et ammon et amalech alienigenae cum habitantibus tyru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
požádej mne, a dámť národy, dědictví tvé, a končiny země, vládařství tvé.
postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ohromil jsi národy, zatratils bezbožníka, jméno jejich vyhladil jsi na věčné věky.
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
protož chváliti tě budu, hospodine, mezi národy, a jménu tvému žalmy zpívati budu.
propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pro množství smilství smilnice, velmi milé, mistryně kouzlů, kteráž prodávala národy smilstvými svými, a lidi kouzly svými.
propter multitudinem fornicationum meretricis speciosae et gratae et habentis maleficia quae vendidit gentes in fornicationibus suis et familias in maleficiis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: