Results for otce translation from Czech to Latin

auto mého otce je vyrobené v italii.
raeda patris mei in italia facta est.

rozhněval se hospodin na otce vaše velice.
iratus est dominus super patres vestros iracundi

každý kdož zapírá syna, nemáť ani otce.
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe

a tak odjal bůh stádo otce vašeho a dal mně.
tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih

milost vám a pokoj od boha otce našeho a pána jezukrista.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

a tak tito jsou rodové ezau, otce idumejských, na hoře seir.
hae sunt generationes esau patris edom in monte sei

abyste jednomyslně jedněmi ústy oslavovali boha a otce pána našeho jezukrista.
ut unianimes uno ore honorificetis deum et patrem domini nostri iesu christ

a sádoch mládenec rek udatný, a z domu otce jeho knížat dvamecítma.
sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti du

hanby sestry otce svého neodkryješ; nebo krevní přítelkyně otce tvého jest.
turpitudinem sororis patris tui non discoperies quia caro est patris tu

ale král řekl: smrtí umřeš achimelechu, ty i všecken dům otce tvého.
dixitque rex morte morieris ahimelech tu et omnis domus patris tu

cti otce svého i matku, (toť jest přikázaní první s zaslíbením,)
honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promission

pán můj ptal se služebníků svých, řka: máte-li otce, neb bratra?
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre

hanby dcery manželky otce svého, kteráž jest zplozena od otce tvého, tvá sestra jest, neodkryješ hanby její.
turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi

a dals jim zemi tuto, kterouž jsi přisáhl dáti otcům jejich, zemi oplývající mlékem a strdí.
et dedisti eis terram hanc quam iurasti patribus eorum ut dares eis terram fluentem lacte et mell