Results for poškvrněný translation from Czech to Latin

postavil také vrátné u vrat domu hospodinova, aby tam nevcházel poškvrněný jakoužkoli věcí.
constituit quoque ianitores in portis domus domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni r

nebo člověk, kterýž by jedl maso z oběti pokojné, kteráž jest hospodinu obětována, a byl by poškvrněný: tedy vyhlazen bude člověk ten z lidu svého.
anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui

mluv k synům izraelským a rci: kdož by koli byl poškvrněný nad mrtvým, aneb byl by na cestě daleké, buď z vás aneb z potomků vašich, budeť slaviti fáze hospodinu.
loquere filiis israhel homo qui fuerit inmundus super anima sive in via procul in gente vestra faciat phase domin

(nebo všecky ty ohavnosti činili lidé země té, kteříž byli před vámi, čímž poškvrněna jest země.)
omnes enim execrationes istas fecerunt accolae terrae qui fuerunt ante vos et polluerunt ea