Results for pochovávali translation from Czech to Latin

kdyžto egyptští pochovávali všecky prvorozené, kteréž zbil hospodin mezi nimi, a při bozích jejich vykonal hospodin soudy své.
et sepelientibus primogenitos quos percusserat dominus nam et in diis eorum exercuerat ultione

a když pochovávali abnera v hebronu, pozdvih král hlasu svého, plakal nad hrobem abnerovým, plakal také všecken lid.
cumque sepelissent abner in hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum abner flevit autem et omnis populu

oddělíť pak muže statečné, kteříž by procházeli tu zemi, proto aby pochovávali ty, kteříž by pozůstali na svrchku země, aby ji vyčistili. po vyjití sedmi měsíců přehledávati začnou.
et viros iugiter constituent lustrantes terram qui sepeliant et requirant eos qui remanserant super faciem terrae ut emundent eam post menses autem septem quaerere incipien

i stalo se, když pochovávali jednoho, že uzřevše ty lotříky, uvrhli muže toho do hrobu elizeova. kterýžto muž, jakž tam padl, a dotekl se kostí elizeových, ožil a vstal na nohy své.
quidam autem sepelientes hominem viderunt latrunculos et proiecerunt cadaver in sepulchro helisei quod ambulavit et tetigit ossa helisei et revixit homo et stetit super pedes suo

lid pak ten, jemuž oni prorokují, rozmetán bude po ulicích jeruzalémských hladem a mečem, aniž bude, kdo by je pochovával, je, manželky jejich, a syny jejich, a dcery jejich. tak vyleji na ně nešlechetnost jejich.
et populi quibus prophetant erunt proiecti in viis hierusalem prae fame et gladio et non erit qui sepeliat eos ipsi et uxores eorum filii et filiae eorum et effundam super eos malum suu