From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jsem rád
ego
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kramářem jest, v jehož ruce jsou vážky falešné, rád utiskuje,
chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pána toho, kterýž rád poslouchá slov lživých, všickni služebníci jsou bezbožní.
princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poněvadž sám david nazývá jej pánem, kterakž syn jeho jest? a mnohý zástup rád ho poslouchal.
ipse ergo david dicit eum dominum et unde est filius eius et multa turba eum libenter audivi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jáť pak velmi rád náklad učiním, i sám se vynaložím za duše vaše, ačkoli velmi vás miluje, málo jsem milován.
ego autem libentissime inpendam et superinpendar ipse pro animabus vestris licet plus vos diligens minus diliga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jdi medle k stádu, a odtud mi vezmi dva kozelce výborné, abych přistrojila z nich krmě chutné otci tvému, jakž on rád jídá.
et pergens ad gregem adfer mihi duos hedos optimos ut faciam ex eis escas patri tuo quibus libenter vescitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a přistroj mi krmi chutnou, jakž já rád jídám, a přines mi, a budu jísti, aťby požehnala duše má, prvé než umru.
fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a já bych rád chtěl, abyste vy bez pečování byli. nebo kdo ženy nemá, pečuje o to, což jest páně, kterak by se líbil pánu.
volo autem vos sine sollicitudine esse qui sine uxore est sollicitus est quae domini sunt quomodo placeat de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: