Results for smrt translation from Czech to Latin

smrt
mors

jmenoval se smrt
inter arma silent musae

smrt surs haur insura
mors certa haur incerta

strach ze smrti, horší než smrt
timor mortis, morte pejor

a tak smrt v nás moc provodí, ale v vás život.
ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

smrt není nic, nepotřebuji pro mě nic jiného než lásku a věrnost
morte nihil, opus est pro me sed amore fideque

nebo smýšlení těla jest smrt, smýšlení pak ducha život a pokoj,
nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa

i řekl jsem: toť jest má smrt. ale učiníť proměnu pravice nejvyššího.
et obliti sunt benefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit ei

a také onino mnozí bývali kněží, protože smrt bránila jim vždycky trvati;
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner

(hle, předložil jsem tobě dnes život a dobré, smrt i zlé),
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu

vědouce, že kristus vstav z mrtvých, již více neumírá, smrt nad ním již více nepanuje.
scientes quod christus surgens ex mortuis iam non moritur mors illi ultra non dominabitu

nebo kolikrátž byste koli jedli chléb tento a z kalicha toho pili, smrt páně zvěstujte, dokavadž nepřijde.
quotienscumque enim manducabitis panem hunc et calicem bibetis mortem domini adnuntiatis donec venia

poněvadž byvše nepřátelé, smířeni jsme s bohem skrze smrt syna jeho, nadtoť již smíření spaseni budeme skrze život jeho.
si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu

konec je teď všechno ve smrti
finis omnia nunc est