From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šel pak samson do tamnata, a uzřel tam ženu ze dcer filistinských.
descendit igitur samson in thamnatha vidensque ibi mulierem de filiabus philisthi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tedy šel samson a otec jeho i matka jeho do tamnata. když pak přišli k vinicím tamnatským, a aj, lev mladý řvoucí potkal se s ním.
descendit itaque samson cum patre suo et matre in thamnatha cumque venissent ad vineas oppidi apparuit catulus leonis saevus rugiens et occurrit e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a navrátiv se, oznámil otci svému a mateři své, řka: viděl jsem ženu v tamnata ze dcer filistinských, protož nyní vezměte mi ji za manželku.
ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in thamnatha de filiabus philisthinorum quam quaeso ut mihi accipiatis uxore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a když umřel adad, byli vývodové idumejští: vývoda tamna, vývoda alja, vývoda jetet,
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
