Results for tomu translation from Czech to Latin

rozumí se tomu
dividi

přičiň se k tomu, abys ke mně brzo přišel.
festina venire ad me cit

i tomu řekl: i ty budiž nad pěti městy.
et huic ait et tu esto supra quinque civitate

nastavuje líce tomu, kdož jej bije, a sytě se potupou.
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii

k tomu přísluší afek a rohob, měst dvamecítma i vsi jejich.
et amma et afec et roob civitates viginti duae et villae earu

dobré jest muži tomu, kterýž by nosil jho od dětinství svého,
teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su

a nemohl k tomu nic více odpovědíti abnerovi, proto že se ho bál.
et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu

aj, všecko to vidělo oko mé, slyšelo ucho mé, a srozumělo tomu.
ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singul

ale setník více věřil správci lodí a marináři, nežli tomu, co pavel pravil.
centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu

a když nechtěl povoliti, dali jsme tomu pokoj, řkouce: staň se vůle páně.
et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes domini voluntas fia

i odpověděl hospodin andělu tomu, kterýž mluvil se mnou, slovy dobrými, slovy potěšitelnými.
et respondit dominus angelo qui loquebatur in me verba bona verba consolatori

a ježíš řekl jemu: můžeš-li tomu věřiti; všeckoť jest možné věřícímu.
et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea

k tomu nad poledne jasný nastaneť čas; zatmíš-li se pak, jitru podobný budeš.
et quasi meridianus fulgor consurget tibi ad vesperam et cum te consumptum putaveris orieris ut lucife

a jdouce odtud, šli skrze galilei, a nechtěl, aby kdo o tom věděl.
docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurge