Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kdybys ty opravdově hledal boha silného, a všemohoucímu se modlil,
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nebo vztáhl proti bohu silnému ruku svou, a proti všemohoucímu postavil se.
tetendit enim adversus deum manum suam et contra omnipotentem roboratus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ale já učím vás, v kázni boha silného jsa, a jak se mám k všemohoucímu, netajím.
docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
navrátíš-li se k všemohoucímu, vzdělán budeš, a vzdálíš-li nepravost od stanů svých,
si reversus fueris ad omnipotentem aedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a aby viděly oči jeho neštěstí jeho, a prchlivost všemohoucího že by pil?
videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore omnipotentis bibe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: