Results for absorbující translation from Czech to Latvian

absorbující ropu
ložunecaurlaidīgs

obsahuje barvicí a/nebo uv-absorbující materiál všude ve hmotě
visā masā satur tikai krāsojošu un/vai uv absorbējošu materiāluun

pro tepelná čerpadla absorbující plyn se použije metodika podle en12309-2:2000.
gāzes absorbcijas siltumsūkņiem to aprēķina saskaņā ar standartu en 12309-2:2000.

voda destilovaná v borosilikátovém skle, převařená a zchlazená na 20 2 °c, ve zkumavce absorbující oxid uhličitý.
borsilikāta stikla traukā destilēts ūdens, vārīts un atdzesēts līdz 20p 2 oc kolbā, kam pierīkota oglekļa oksīda absorbcijas caurule.

do skupiny „tepelná čerpadla na elektrický nebo plynový pohon a tepelná čerpadla absorbující plyn“ nepatří:
ražojumu grupā “elektriskās piedziņas, ar gāzi darbināmi vai gāzes absorbcijas siltumsūkņi” neietilpst:

pro administrativní účely je kódové označení přidělené skupině výrobků „tepelná čerpadla na elektrický nebo plynový pohon nebo tepelná čerpadla absorbující plyn“ 31.
administratīviem nolūkiem ražojumu grupai “elektriskās piedziņas, ar gāzi darbināmi vai gāzes absorbcijas siltumsūkņi” piešķirtais kods ir “31”.

ekologická kritéria pro skupinu výrobků „tepelná čerpadla na elektrický nebo plynový pohon nebo tepelná čerpadla absorbující plyn“, jakož i související požadavky na hodnocení a ověřování jsou platná do 9. listopadu 2010.
ražojumu grupai “elektriskās piedziņas, ar gāzi darbināmi vai gāzes absorbcijas siltumsūkņi” noteiktie ekoloģiskie kritēriji, kā arī ar tiem saistītās prasības par novērtēšanu un verifikāciju ir spēkā līdz 2010. gada 9. novembrim.

i) snížení hluku šířeného vzduchem, např. pomocí ochranných stěn, ohrazení a obkladů z materiálů absorbujících hluk;
i) samazina troksni gaisā, to skaitā ar ekrāniem, pārsegiem, skaņas absorbentiem;