Results for accordance translation from Czech to Latvian

levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,
muitas sumažintas vadovaujantis reglamentu (eb) nr. 629/95,

this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

united states attestation in accordance with council regulation (ec) no.
united states attestation in accordance with council regulation (ec) no.

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .

- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999
- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999

- export in accordance with article 7a of regulation (ec) no 1162/95,
- export in accordance with article 7a of regulation (ec) no 1162/95,

governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

on termination of participation , the pm accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with article 29 .
on termination of participation , the pm accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with article 29 .

in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.
in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence .
it is committed to conducting its relations with eiropean and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence .

governing law and jurisdiction this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of new york , united states of america .
governing law and jurisdiction this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of new york , united states of america .

- to be used for processing or delivery in accordance with article 4 of commission regulation (ec) no 2461/1999
- to be used for processing or delivery in accordance with article 4 of commission regulation (ek) no 2461/1999

participants shall ensure that they are connected to target2-ecb on business days , in accordance with the operating schedule in appendix v. 4 .
participants shall ensure that they are connected to target2-ecb on business days , in accordance with the operating schedule in appendix v. 4 .

acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no…
- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no …

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .

- application by … for a second authorisation for the placement of the product … [insert cn code] in accordance with article 1(2) of regulation (ec) no 1488/2001
- application by… for a second authorisation for the placement of the product… [insert cn code] in accordance with article 1(2) of regulation (ek) no 1488/2001