Results for buntmetall translation from Czech to Latvian

austria buntmetall ag:
austria buntmetall ag:

d) austria buntmetall ag:
d) austria buntmetall ag:

(dále jen „buntmetall“ nebo „bma“),
(“buntmetall” jeb “bma”),

buntmetall amstetten ges.m.b.h.:
buntmetall amstetten ges.m.b.h.:

skupina buntmetall : 2 roky, 6 měsíců,
buntmetall grupa : 2 gadi 6 mēneši;

e) buntmetall amstetten ges.m.b.h.:
e) buntmetall amstetten ges.m.b.h.:

austria buntmetall ag a buntmetall amstetten ges.m.b.h.
austria buntmetall ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h.

společnost wieland werke ag nabyla výhradní kontrolu nad skupinou buntmetall v roce 1999.
1999. gadā wieland werke ag ieguva ekskluzīvu kontroli pār buntmetall grupu.

spolu se společností austria buntmetall ag nejpozději od 29. srpna 1998 do 8. července 1999 a
kopā ar austria buntmetall ag, vēlākais, no 1998. gada 29. augusta līdz 1999. gada 8. jūlijam un

i) spolu se společností austria buntmetall ag nejpozději od 29. srpna 1998 do 8. července 1999 a
i) kopā ar austria buntmetall ag, vēlākais, no 1998. gada 29. augusta līdz 1999. gada 8. jūlijam un

austria buntmetall ag a buntmetall amstetten ges.m.b.h. společně a nerozdílně 0,6695 milionu eur;
austria buntmetall ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h. solidāri un atsevišķi 0,6695 miljoni eur

ii) spolu se společností wieland werke ag a austria buntmetall ag od 9. července 1999 do 22. března 2001;
ii) kopā ar wieland werke ag un austria buntmetall ag no 1999. gada 9. jūlija līdz 2001. gada 22. martam;

i) spolu se společností buntmetall amstetten ges.m.b.h. nejpozději od 29. srpna 1998 do 8. července 1999 a
i) kopā ar buntmetall amstetten ges.m.b.h., vēlākais, no 1998. gada 29. augusta līdz 1999. gada 8. jūlijam un

austria buntmetall ag, buntmetall amstetten ges.m.b.h. a wieland werke ag společně a nerozdílně 2,43 milionu eur;
austria buntmetall ag, buntmetall amstetten ges.m.b.h. un wieland werke ag solidāri un atsevišķi 2,43 miljoni eur

ii) spolu se společností austria buntmetall ag a buntmetall amstetten ges.m.b.h. od 9. července 1999 do 22. března 2001.
ii) kopā ar austria buntmetall ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h. no 1999. gada 9. jūlija līdz 2001. gada 22. martam.

ii) spolu se společností wieland werke ag a buntmetall amstetten ges.m.b.h. od 9. července 1999 do 22. března 2001;
ii) kopā ar wieland werke ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h no 1999. gada 9. jūlija līdz 2001. gada 22. martam;

- austria buntmetall ag a buntmetall amstetten ges.m.b.h. (dále jen "buntmetall" nebo "bma"),
- austria buntmetall ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h. ("buntmetall" jeb "bma"),

které se týká řízení podle článku 81 smlouvy o es a článku 53 dohody o ehp proti společnostem boliden ab, boliden fabrication ab a boliden cuivre%amp% zinc sa; austria buntmetall ag a buntmetall amstetten ges.m.b.h.; halcor sa; hme nederland bv; imi plc, imi kynoch ltd a imi yorkshire copper tube ltd; km europa metal ag, tréfimétaux sa a europa metalli spa; mueller industries, inc., wtc holding company, inc., mueller europe ltd, deno holding company, inc. a deno acquisition eurl; outokumpu oyj a outokumpu copper products oy; a wieland werke ag
par ek līguma 81. pantā un eez līguma 53. pantā noteiktās procedūras piemērošanu boliden ab, boliden fabrication ab un boliden cuivre%amp% zinc s.a.; austria buntmetall ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h.; halcor s.a.; hme nederland bv; imi plc, imi kynoch ltd. un imi yorkshire copper tube ltd.; km europa metal ag, tréfimétaux sa un europa metalli spa; mueller industries, inc., wtc holding company, inc., mueller europe ltd., deno holding company, inc. un deno acquisition eurl; outokumpu oyj un outokumpu copper products oy; wieland werke ag