Results for done translation from Czech to Latvian

příponatask done
Ār. task done

prolínáníthe fetching is done.
vērtējumsthe fetching is done.

zruší výběr všech frází z historiethe job is done
noņem izvēli no visiem ierakstiemthe job is done

vytváří se... prosím, čekejte3d graph done in x miliseconds
Ģenerē... lūdzu gaidiet3d graph done in x miliseconds

this is the last action of a game to check the result, when the user is done.
smilškastes spēlē atrisinājums tiek parādīts spēles sākumā. tas ir noderīgi, lai saprastu spēles principus. tomēr pēc brīža tas nepavisam vairs nav jautri, un tev vajadzētu pamēģināt uzsākt īstu spēli. this is the last action of a game to check the result, when the user is done.

Řádky@ label: spinbox number of bytes the movement is done within
& rindas@ label: spinbox number of bytes the movement is done within

done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.
done at rome on the twenty-ninth day of october in the year two thousand and four.

done at lisbon on the seventeenth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.
done at lisbon on the seventeenth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.

(4) vědecký výbor pro potraviny (vvp) zhodnotil v řadě stanovisek tyto fusariové toxiny: deoxynivalenol (don) v prosinci 1999, zearalenon v červnu 2000, fumonisiny v říjnu 2000, aktualizováno v dubnu 2003, nivalenol v říjnu 2000 a t-2 a ht-2 toxin v květnu 2001, jakož i skupinové hodnocení trichothecenů v únoru 2002.
(4) pārtikas zinātniskā komiteja (scf) savos atzinumos ir vērtējusi fusarium toksīnus: deoksinivalenols (don) tika vērtēts 1999. gada decembrī, zearalenons – 2000. gada jūnijā, fumonizīni – 2000. gada oktobrī un pārskatīti 2003. gada aprīlī, nivalenols – 2000. gada oktobrī, t-2 un ht-2 toksīni – 2001. gada maijā, bet 2002. gada februārī tika vērtēta trihotecēnu grupa.