Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr. elisabeth zanonovÁ,
dr. elisabeth zanon kundze
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
kg elisabeth- selbert- str.
kg elisabeth- selbert- str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rakousko eva-elisabeth szymanski
austrija eva-elisabeth szymanski
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
státní politika v port elisabeth
valsts policija portelizabetā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centrum pro pomoc obětem, port elisabeth
apvienotā karaliste (dfid)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koordinace a podpora elisabeth matiz pověřená řízením
enerģija, telekomunikācijas, atkritumu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neuraxpharm arzneimittel gmbh & co kg elisabeth- selbert- str.
neuraxpharm arzneimittel gmbh &
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alpharma- isis gmbh & co. kg elisabeth- selbert- str.
alpharma- isis gmbh & co. kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po odstoupení paní elisabeth morinovÉ se uvolnilo místo náhradníka výboru regionů,
pēc morin kundzes atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies viena reģionu komitejas locekļa aizstājēja vieta,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
výbor eurosystému/escb pro komunikaci (ecco)elisabeth ardaillon-poirierová
eurosistēmas/ecbs komunikācijas komiteja (ecco)elizabete ardaijona-puarjē
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elisabeth stangl tel: +49 2405454216 fax: +49 24 5454461 email:
elisabeth stangl tel: +49 2405454216 fax: +49 24 5454461 email:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„vytvořený plán pomůže egyptu stavět na jeho síle a rozvinout nové možnosti na trhu,“ prohlašuje rakouská odbornice elisabeth woschnoggová.
„lielākā problēma, ar ko sastopas profesionālās organizācijas, ir tā, ka dalībnieki bieži vien nesaņem visu vajadzīgo informāciju,” sacīja fnbtp priekšsēdētājs mustafa miftahs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do výboru regionů je jako náhradnice na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jmenována paní elisabeth vitouchovÁ, gemeinderätin der stadt wien, jako nástupkyně pana andrease schiedera.
ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2010. gada 25. janvārim, par reģionu komitejas locekļa aizstājēju ir iecelta elisabeth vitouch kundze, gemeinderätin der stadt wien, nomainot andreas schieder kungu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
• reformy odvětví mléka (elisabeth jeggle – cns/2007/0281 a cns/2007/0025 až 0027).
• programma skolu apgādei ar augļiem (niels busk — cns/2008/0146).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
náhradnicí výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, je jmenována: dr. elisabeth zanonovÁ, landeshauptmannstellvertreterin tirol, jako nástupkyně pana ferdinanda eberleho.
ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2010. gada 25. janvārim reģionu komitejas locekļa aizstājēja amatā tiek iecelta: dr. elisabeth zanon kundze landeshauptmannstellvertreterin tirol, nomainot ferdinand eberlekungu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ve věci c-350/03 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce landgericht bochum): elisabeth schulte, wolfgang schulte proti deutsche bausparkasse badenia ag [1]
lietā c-350/03 (landgericht bochum lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) elisabeth schulte, wolfgang schulte pret deutsche bausparkasse badenia ag [1]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: