Results for evian translation from Czech to Latvian

evian -francie -62 -finsko -204 -
evian -francija -62 -somija -204 -

evian _bar_ francie _bar_ 62 _bar_ finsko _bar_ 204 _bar_
evian _bar_ francija _bar_ 62 _bar_ somija _bar_ 204 _bar_

- s ohledem na akční plán přijatý skupinou vyspělých průmyslových zemí g8 v kananaskis dne 27. června 2002 a s ohledem na závěry předsednictví skupiny g8 přijaté v evian dne 3. června 2003,
- ņemot vērā rīcības plānu, ko rūpnieciski attīstīto valstu g8 grupa pieņēma 2002.gada 27.jūnijā kananaskisā, un secinājumus, kurus g8 prezidentūra pieņēma 2003.gada 3.jūnijā evianā,

166. skupina g8 přijala v evianu v červnu 2003 za francouzského předsednictví akční plán pro bezpečnost dopravy a kontrolu přenosných systémů protivzdušné obrany (manpads). přenosné systémy protivzdušné obrany (manpads) představují v rukou teroristů zvláštní hrozbu, pokud jsou použity proti civilnímu letectví. akční plán g8 pro bezpečnost dopravy zahrnoval řadu opatření v oblasti kontrol vývozu a zprostředkování obchodu s manpads. v návaznosti na to předložila dne 18. listopadu vláda spojeného království parlamentu písemné ministerské prohlášení, ve kterém je vysvětlena politika vlády na podporu akčního plánu g8 pro vývoz manpads pro nestátní subjekty. v prohlášení je uveden závazek spojeného království předcházet tomu, aby se tyto zbraně dostaly do špatných rukou. v roce 2003 spojené království společně s partnery skupiny g8 sledovalo pravidelně pokrok, pokud jde o závazky z evianu, a dále zkoumalo další způsoby, jak minimalizovat hrozbu, kterou představují manpads, přičemž se zaměřilo na osvědčené postupy k řízení a zabezpečení skladů a snahy zničit celosvětově nadbytečné zásoby.
166. g8, tiekoties evianā francijas prezidentūras laikā 2003. gada jūnijā, pieņēma rīcības plānu pārnēsājamo pretgaisa aizsardzības sistēmu transportēšanas drošības un kontroles nodrošināšanai. pārnēsājamās pretgaisa aizsardzības sistēmas rada nopietnus draudus, ja tās nonāk teroristu rokās un tiek vērstas pret civilo aviāciju. g8 rīcības plānā transportēšanas drošības nodrošināšanai ir iekļauta virkne pasākumu, kas skar pārnēsājamo pretgaisa aizsardzības sistēmu eksporta un tirdzniecības starpniecības kontroli. pamatojoties uz šo plānu, apvienotās karalistes valdība 18. novembrī izdeva rakstisku ministra rīkojumu parlamentam, kurā izskaidrota apvienotās karalistes valdības politika, atbalstot g8 rīcības plānu pārnēsājamo pretgaisa aizsardzības sistēmu eksportam nevalstiskām iestādēm. paziņojums apliecina apvienotās karalistes apņemšanos novērst šo ieroču nokļūšanu nepareizajās rokās. 2003. gadā apvienotā karaliste kopā ar g8 partneriem pavirzījās uz priekšu evianas saistību, kas tika nemitīgi pārskatītas, izpildē un turpināja meklēt jaunus veidus, kā samazināt ar pārnēsājamajām pretgaisa aizsardzības sistēmām saistītos draudus. galvenā uzmanība tika pievērsta krājumu pārvaldībai un apsargāšanai un pasākumiem, kas vērsti uz lieko ieroču iznīcināšanu visā pasaulē.