Results for hypersenzitivní translation from Czech to Latvian

hypersenzitivní reakce
paaugstinātas jutības reakcijas

alergické/ hypersenzitivní reakce
alerģiskas, paaugstinātas jutības reakcijas

alergické (hypersenzitivní) reakce.
alerģiska (paaugstinātas jutības) reakcija.

hypersenzitivní reakce byly méně časté.
paaugstinātas jutības reakcijas novēroja retāk.

pravé hypersenzitivní reakce jsou vzácné.
Īstas paaugstinātas jutības reakcijas ir retas.

pravé hypersenzitivní reakce se vyskytují vzácně.
Īstas paaugstinātas jutības reakcijas ir retas.

byly hlášeny zjevné hypersenzitivní reakce (< 1%).
tika ziņots par redzamām paaugstinātas jutības reakcijām (< 1%).

takovými znaky alergické (hypersenzitivní) reakce jsou
alerģisku (paaugstinātas jutības) reakciju dažas pazīmes ir

hypersenzitivní reakce jako je vyrážka, kopřivka, angioedém.
paaugstinātas jutības reakcijas, piemēram, angioneirotiskā tūska, izsitumi, nātrene

hypersenzitivní reakce (včetně anafylaxe a angioedému) 1
paaugstinātas jutības reakcijas (tai skaitā anafilakse un angioedēma) p1 p

v klinických studiích byly hlášeny opožděné hypersenzitivní reakce.
klīniskajos pētījumos tika novērotas palielinātas jutības reakcijas.

• infuzní reakce • hypersenzitivní reakce • tvorba protilátek
• ar infūziju saistītām reakcijām • hipersensivitātes reakcijām • informāciju par antivielu veidošanos

případy hypersenzitivní reakce, jako je angioedém, vyrážka a kopřivka
paaugstinātas jutības reakciju gadījumi kā angioneirotiskā tūska, izsitumi, nātrene

20 hypersenzitivní reakci nebyla nositeli alely hla- b* 5701.
20 tāpēc, pat ja nav hla- b* 5701 alēles, potenciālās smagās vai pat letālās reakcijas dēļ ir svarīgi pilnīgi pārtraukt abakavira lietošanu un to neatsākt, ja klīniski nav iespējams izslēgt paaugstinātas jutības reakciju.

poruchy spánku, anxieta neurotoxicita, tremor, neuralgie, hypersenzitivní reakce
tūska, hipertensija, + embolija un tromboze

byly zaznamenány vzácné případy hypersenzitivní reakce včetně pseudoalergické/ anafylaktické reakce
atsevišķi dati par hipersensitivitātes reakcijām, ieskaitot pseido - alerģiskas/ anafilaktiskas reakcijas

závažná akutní hypersenzitivní (anafylaktická) reakce vyžaduje okamžitou resuscitační péči.
ja rodas smaga akūta paaugstinātas jutības (anafilaktiska) reakcija, nekavējoties nepieciešama neatliekamā palīdzība.

velmi časté: mírné hypersenzitivní reakce (hlavně zrudnutí a vyrážka)
Ļoti bieži: mazāksvarīgas hipersensivitātes reakcijas (galvenokārt pietvīkuma uzplūdi un izsitumi)

poruchy imunitního systému: hypersenzitivní reakce včetně anafylaxe, infiltrace jater eosinofily.
imūnās sistēmas traucējumi: paaugstinātas jutības reakcijas, tai skaitā anafilakse, aknu eozinofīlā infiltrācija.

zřídka se mohou vyskytnout hypersenzitivní reakce (kopřivka, nebo jiné alergické projevy).
reti novēro paaugstinātas jutības reakcijas (nātrene un citas. alerģiskas parādības).