Results for jozef translation from Czech to Latvian

jozef orihel
jozef orihel kungs

5. jozef glasa
5) jozef glasa

jozef kender-kenzel _bar_ imeľ č.
jozef kender-kenzel _bar_ imeľ č.

jozef nellenslei 10 – b- 2100 deurne belgium
jozef nellenslei 10 – b- 2100 deurne belgium

a vzav tělo ježíšovo jozef, obvinul je v plátno čisté,
un kad jāzeps saņēma miesas, viņš ietina tās tīrā audeklā.

a aj, muž jménem jozef, jeden z úřadu, muž dobrý a spravedlivý,
un, lūk, viens vīrs, jāzeps vārdā, būdams labs un taisnīgs cilvēks, kas bija pilsētas pārvaldes loceklis,

international pharmaceutical services (ips), jozef nellenslei 10, 2100 deurne, belgium
international pharmaceutical services (ips), jozef nellenslei 10, 2100 deurne, belgium

ale jozef muž její spravedlivý jsa, a nechtěv jí v lehkost uvésti, chtěl ji tajně propustiti.
bet jāzeps, viņas vīrs, būdams taisnīgs un negribēdams viņai neslavu celt, gribēja viņu slepeni atstāt.

ku panně zasnoubené muži, kterémuž jméno bylo jozef, z domu davidova, a jméno panny maria.
pie jaunavas, kas bija saderināta dāvida cilts vīram, kam vārds bija jāzeps; un jaunavas vārds bija marija.

a když je poslal po druhé, poznán jest jozef od bratří svých, a zjevena jest rodina jozefova faraonovi.
bet otrreiz brāļi pazina jāzepu, un faraonam kļuva viņa cilts zināma.

a když byl večer, přišel jeden člověk bohatý od arimatie, jménem jozef, kterýž také byl učedlník ježíšův.
bet vakaram iestājoties, nāca kāds bagāts cilvēks no arimatejas, vārdā jāzeps, kas arī bija jēzus māceklis.

z pokolení zabulon dvanácte tisíců znamenaných, z pokolení jozef dvanácte tisíců znamenaných, z pokolení beniamin dvanácte tisíců znamenaných.
no zabulona cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti, no jāzepa cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti, no benjamina cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti.

přišed jozef z arimatie, počestná osoba úřadná, kterýž také očekával království božího, směle všel ku pilátovi a prosil za tělo ježíšovo.
nāca jāzeps no arimatejas, ievērojams padomnieks, kas pats arī gaidīja dieva valstību, un, iegājis droši pie pilāta, lūdza jēzus miesas.

jozef kender-kenzel -imeľ č. 830, sk-946 52 imeľ -slovenská republika -a557 -
jozef kender-kenzel -imeľ č. 830, sk-946 52 imeľ -slovākijas republika -a557 -

ke zdejším studentům patřili i význační hudebníci, spisovatelé a politici, například fryderyk chopin, adam michnik a jozef rotblat, nositel nobelovy ceny za mír.
bijušo studentu vidū ir ietekmīgi mūziķi, rakstnieki un politiķi, piemēram, frederiks Šopēns, adams mihņiks un nobela miera prēmijas laureāts jozefs rotblats.

a jozef koupiv plátna, a složiv ho s kříže, obvinul v plátno, i položil do hrobu, kterýž byl vytesán z skály, a přivalil kámen ke dveřům hrobovým.
bet jāzeps, nopircis audeklu un noņēmis viņu, ietina audeklā un ielika viņu kapā, kas bija izcirsts klintī, un pievēla kapa durvīm akmeni.

vstoupil pak i jozef od galilee z města nazarétu do judstva, do města davidova, kteréž slove betlém, (protože byl z domu a z čeledi davidovy,)
un arī jāzeps no nācaretes pilsētas galilejā nogāja jūdejā, dāvida pilsētā, kas saucās betlēme, tāpēc ka viņš bija no dāvida nama un cilts.

jozef kender-kenzel -imeľ č. 830, sk-946 52 imeľ -slovenská republika -Článek 7 -1.5.2004 -a557 -
jozef kender-kenzel -imeľ č. 830, sk-946 52 imeľ -slovākijas republika -7. pants -1.5.2004. -a557 -