Results for kdybyste translation from Czech to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latvian

Info

Czech

byl bych vám zavázán, kdybyste potvrdil obdržení tohoto dopisu.

Latvian

es būtu pateicīgs saņemt jūsu apstiprinājumu par šīs vēstules saņemšanu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 14
Quality:

Czech

byl bych vám vděčen, kdybyste mi mohl potvrdit přijetí tohoto dopisu.

Latvian

kotdivuāras valdības vārdāb. eiropas kopienas vēstule

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

byl bych vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas vaší vlády s výše uvedeným.

Latvian

būšu pateicīgs, ja apstiprināsiet, ka jūsu valdība piekrīt iepriekš minētajam.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

byl bych vám zavázán, kdybyste potvrdil váš souhlas s obsahem tohoto dopisu.

Latvian

būšu pateicīgs, ja apliecināsiet, ka piekrītat šīs vēstules saturam.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

kdybyste stlačili píst až do konce, uslyšeli byste zvuk „ cvaknutí “.

Latvian

ja virzulis tiks nospiests līdz galam, sadzirdēsiet „ klikšķi ”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

byl bych vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas vaší vlády s obsahem tohoto dopisu.

Latvian

būšu pateicīgs, ja apstiprināsit, ka jūsu valdība piekrīt šās vēstules saturam.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

byl bych vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas vaší vlády s obsahem tohoto dopisu."

Latvian

esmu pilnvarots jūs informēt, ka mana valdība piekrīt jūsu vēstules saturam.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

byli bychom rádi, kdybyste využili elektronickýformulář, neboťten nám vrámci procesukonzultace usnadní zpracování vašich názorů.

Latvian

mēsaicinām jūsizmantotelektronisko atbilžuveidlapu; tā būsvieglākņemtvērā jūsu viedokliapspriešanaslaikā.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,435,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK